Viernes de ajetreo (Gonzalo)

Hoy, trigésimo octavo día de trabajo, Iñigo y yo hemos estado bastante liados con las pruebas de Tugaru.

A primera hora, nos hemos conectado con los usuarios de prueba que se habían creado para ver cómo una empresa utilizaría Tugaru. Hemos estado hasta la hora del bocata probando que cada usuario pudiese acceder a los cursos que estaban destinados para ellos, si todo respondía como se suponía que tenía que responder, si la página respondía como debía, etc. Hemos avisado de un par de errores que hemos encontrado y, después de la hora del bocata, Simon y Sophie nos han pedido que adaptasemos cuatro Power Points que habían encontrado y que creían que serían adecuados para la prueba que habíamos creado de Tugaru; hemos estado bastante estresados puesto que era nuestro último día para subir cosas a Tugaru y probar si funcionaban pero, gracias a que hemos trabajado a tope, se ha podido terminar con la pruba de Tugaru antes de marcharnos.

Cuando ha llegado la hora de empezar a disfrutar del fin de semana, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta el Martes (ya que el Lunes es festivo) y hemos dado por concluída la jornada laboral.

Feliz San Viernes (Leire)

Feliz San Viernes!!!!

Escribo hoy super contenta con un puente a la vista y unas grandes expectativas. Tampoco es que vaya a hacer nada especial pero siempre está bien tener un día de fiesta extra y más aún porque viene Iñigo a Paigton! 

Este finde se celebra aquí BMAD, un festival de motos con exhibiciones, música en directo y así. Ya contaré que tal es jaja

Esta semana en el trabajo he estado bastante tranquilita, sin grandes cosas que comentar. A ver cómo se presenta la semana que viene, que en principio ya tengo alguna tarea asignada y voy a estar en el departamento de Recursos Humanos para probar.

PD: Mando una foto del regalo de Iñigo para que veas que tambien tuve regalo material jajaj

Un abrazo enormeeeeee

Jueves de Articulate (Gonzalo)

Hoy, trigésimo séptimo día de trabajo, Iñigo y yo hemos estado dando los últimos retoques a los documentos de Tugaru.

A primera hora, yo he estado trabajando con Articulate mientras Iñigo se centraba en probar y asignar los cursos correspondientes a los usuarios de prueba en Tugaru. Me ha llevado gran parte del día pero, al final, he podido crear dos documentos mediante Articulate: el primero de ellos ha sido un quiz con unas veinte preguntas y el segundo de ellos ha sido un Power Point con dichas preguntas repartidas en las diapositivas. 

El quiz ha sido bastante sencillo de crear, sólo he tenido que elegir el modelo de pregunta (verdadero/falso, multiple choice, etc.) y establecer las preguntas y respuestas; el Power Point es el que más problemas me ha dado, puesto que cuando he empezado a trabajar en él, al estar todas las preguntas en un documento no podía separar las preguntas en diferentes diapositivas. 

Después de la hora del bocata, les he preguntado a Simon y a Alex si sabían cómo separar las preguntas; Alex me ha preguntado "¿Cómo crees que podrías separarlas?" y yo, depués de pensar un poco, le he dicho "Supongo que si creo un documento para cada pregunta, podré poner las preguntas en diapositivas diferentes" a lo que Alex, sonriendo, ha respondido "Prueba a ver"; efectivamente, el crear un documento para cada pregunta me ha permitido separar las preguntas. 

Antes de salir, con ayuda de Alex y Chris, he podido subir la presentación que he hecho a través de Articulate a Tugaru. 

Cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana y hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Lo prometido es deuda (Arkaitz)

Antonio hice una promesa y como las promesas están para cumplirlas y yo soy hombre de palabra, aquí están por fin algunas de las fotos que he ido sacando durante estas semanas.
 

En cuanto a lo que se refiere a esta semana decirte que tal como te dije estoy saliendo con el jefe a las reuniones que la empresa tiene. Hoy, por ejemplo, me ha pedido que tomase apuntes de lo que decía. A la hora de los detalles como la altura, anchura... de la casa no tenía problemas, éstos han surgido a la hora de escribir los tipos de los cristales de las ventanas, características del sistema eléctrico que usan, etc.
 

Sigo siendo el chico de los recados, cosa que me está sirviendo para aprender distintas palabras y expresiones, sobretodo cuando me mandan al banco (Barclays) a sellar los ingresos de los cheques que reciben por parte de los compradores de las propiedades.
 

En cuanto al clima decirte que es muy similar al de Bilbao, salvo por el viento, ya que aquí es horrible. Hoy por ejemplo se ha puesto a "sirimirear" unos minutos y de repente ha hecho bastante bueno, imagínate como ha sido que casi nos asamos en la inmobiliaria jajajaja.
 

En cuanto a planes que tengo en mente junto a mis compis pues la verdad es que no me quejo para nada, tenemos ya cogidos los billetes y el alojamiento para ir a Londres a finales de mayo y el fin de semana que viene el jefe nos ha invitado a mi compañero de habitación, a mi compañera de trabajo y a mí a ir con él a Plymouth y después del partido de fútbol nos iremos a tomar algo como hicimos la otra vez.
 

Como podrás imaginar, estas situaciones hacen mas llevadero el hecho de estar tan lejos de casa con los tuyos, así que estoy muy satisfecho.
 

Espero que por ahí vaya todo bien.

Miércoles de updates (Gonzalo)

Hoy, trigésimo sexto día de trabajo, Iñigo y yo hemos seguido con nustra tarea de subir cursos a Tugaru.

A primera hora, he tenido una pequeña reunión con Simon para hablar de mis progresos en Articulate; le he comentado que, de momento, estaba centrado en pasar cursos a Power Point y redactar tests para poder llenar Tugaru de contenido pero que, de darse el caso, podría realizar un par de documentos, basados en los cursos que ya he pasado, mediante Articulate para añadirlos a Tugaru. Simon ha coincidido en que mi acercamiento era el adecuado y me ha asignado a tarea de valorar si podremos subir dichos archivos realizados a través de Articulate; como estamos haciendo un progreso considerable, le he comentado que planeo subir a Tugaru un par de archivos redactados a través de Articulate antes del Viernes. 

Después de la hora del bocata, una chica llamada Megan se ha unido a la oficina para trabajar en TellOnline, creo que va a estar realizando diseño gráfico; por lo demás, el día ha seguido sin mucha más novedad: Iñigo y yo hemos seguido trabajando en Tugaru, Jon y Danny han seguido con los códigos HTML, Eneko está ahora trabajando con WordPress... 

Cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana y hemos dado por concluida la jornada laboral.

Deseo hecho realidad (Leire)

Hola de nuevo!

Esta semana se me ha acabado el chollo de las excursiones y vuelvo a estar en la oficina todo el día, pero al menos he disfrutado todo lo que he podido y más jajaja. Por ejemplo, la semana pasada, fui al zoo de Paignton, a jugar a los bolos y hasta aproveché para ir de compras por Torquay!

El fin de semana estuve en Dawlish Warren, típica zona de veraneo, y tuve el placer de comer una deliciosa tortilla de patata! Como se echaba de menos....

Ayer fue mi cumpleaños y al levantarme por la mañana la familia me puso unas banderitas en la cocina con "Happy Birthday", me dieron una tarjetita de felicidades y compraron una tarta y flores para mí. Me hizo muchísima ilusión. Pero lo mejor de todo fue que vino Iñigo a verme. Al salir de trabajar estaba en la entrada del colegio y casi me da un patatús al verle jajaja. La verdad es que no me lo esperaba y fue una gran sorpresa, el mejor regalo que podría desear.

Ya seguiré informando de cómo van las cosas y un gran abrazo!

 

Por fin sale LORENZOOOOOOOO en Lisboa! (Alazne)

Ya era hora de que por fin saliese el sol un poquito por aqui! Este fin de semana hemos tenido 21º todos los días y ayer, lunes también, que fue 25 de Abril, festivo aquí en Lisboa por "La revolución de los claveles", que ocurrió en 1974, y que provocó la caída de la dictadura salazarista que dominaba Portugal. 

El viernes por la noche salimos de fiesta a ver un concierto de un Dj de música techno (Cristian Varela), la noche fue genial, se nos pasó volando y se nos hizo muy corta jajajaja

El sábado por la mañana aproveché para hacer un poco de "Cenicienta" y recoger un poco toda la casa, y por la tarde... ¡¡¡ PEDY PAPER EN ESPAÑOL!!! Mafalda (mi jefa) me pidió ayuda para acompañarla y ayudarla con un "Juego de pistas" o "yincana" en español. Era un grupo de madrileños que venían de despedida de solteros y como eran españoles necesitaba mi ayuda para hablar con ellos, darle las explicaciones del juego... etc. La verdad es que me lo pasé genial! Iban todos borrachos perdidos y las pruebas las hacían más divertidas por ello jajajajaja 

 

Mafalda me dejo bastante responsabilidad y eso me gustó, hasta ahora solamente había tenido que ayudar en caso de que lo necesitasen pero este sábado he sido yo la que verdaderamente ha estado trabajando. 

 

Cada día estoy más contenta viniendo a trabajar, poco a poco van viendo cómo trabajo y, al ver que hago bien las cosas, cada vez me dejan mas responsabilidad, que es lo que me gusta, me mandan hacer cosas diferentes cada día, actualizar la página web de Lisboa Autentica, cada vez coy a más guías... Estoy contentítisima la verdad. Y ellos también... El domingo por la mañana, me despertó un mensaje de Paulo (mi jefe y marido de Mafalda) diciendo lo siguiente:

"Bom dia Alazne obrigado pelo teu excelente trabalho ontem... Tens tudo para ser uma excelente Guia. Beijinhos bom domingo, Paulo". 

¡¡¡ Qué genial !!! Me sube muchisimo el ánimo que me lleguen este tipo de mensajes, se ve que están a gusto conmigo y que hago bien el trabajo que me mandan... 

El domingo aprovechamos el día para irnos hasta Cascais a la playa! Nos compramos un balón y unas palas y estuvimos todo el día al rico sol! 

Saludooooooooos!!!

Martes de quiz making (Gonzalo)

Hoy, trigésimo quinto día de trabajo, Iñigo y yo hemos estado creando diversos cuestionarios para Tugaru.

A primera hora, nos ha hecho una visita una empleada de la Totnes European School para hacernos un par de preguntas a cerca del trabajo, la familia y nuestra impresión general sobre Plymouth; después de esa pequeña entrevista, tanto Iñigo como yo hemos continuado con nuestro trabajo de redactar cuestionarios para implementar en Tugaru. 

Antes de salir a por el bocata, Simon nos ha llamado a su despacho y nos ha preguntado si podríamos tener los tests y los cursos implementados en Tugaru antes de la semana que viene; le hemos comentado que los cursos ya estaban pasados a Power Point y que sólo habría que subirlos a la plataforma y que teníamos que crear los tests dentro de la plataforma y que, por lo tanto, no era tan descabellado el pensar que para la semana que viene ya estaría todo en su sitio. 

Hemos pasado el resto del día trabajando en los tests y, cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo y hemos dado por finalizada la joranada laboral.

Lunes de aprendizaje (Gonzalo)

Hoy, trigésimo cuarto día de trabajo, Iñigo y yo hemos estado trasteando con la DEMO de Tugaru y las funciones de Articulate para poder realizar las tareas que se nos han asignado.

Por la mañana, tanto Iñigo como yo hemos seguido trasladando los distintos cursos a Power Point para después poderlos implementar en Tugaru. 

Para la hora de comer, hemos decidido enviarle a Sophie lo que teníamos hecho hasta elmomento y, cuando hemos acabado con el descanso, Sophie nos ha pedido tener una pequeña reunión con nosotros dos; en dicha reunión nos ha comentado si podríamos sacar unas 10 preguntas de los cursos que hemos hecho hasta hora para ir aprendiendo a usar por nuestra cuenta tanto Tugaru como Articulate. 

Hemos estado el resto del día pensando en las preguntas y aprendiendo a usar Tugaru de primera mano. Cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo y hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Todo por la patilla (Íñigo)

Que pa que pa que pasaaa!

Aquí seguimos, llevando todo el peso de las redes sociales. El otro día fui al museo de Somerset para promocionar la exposición "The Art of Victor Ambrus", un artista húngaro que hace ilustraciones, al que tuve el gusto de conocer y hablar con él un ratillo. Entre varias de sus obras, están las ilustraciones de Trafalgar de Benito Pérez Galdos y El Cid. Fue muy interesante hablar con él y me estuvo contando bastantes cosas de su vida que, aunque parezcan batallitas de abuelo cebolleta, eran la h#&%*@.

A parte de eso, sin novedades al frente. Cada vez más cómodo en el puesto de trabajo y muy contento. Los días son bastante parecidos pero entretenidos. Así a destacar, el otro día fuimos a visitar  varios negocios locales para presentarnos, sacar unas fotos y comentarles que podemos promocionarles en nuestra página web, Facebook Bla Bla Bla...

También fui a la inauguración de un restaurante por la patilla, comida y bebida gratis cortesía del ayuntamiento de Taunton.
 

El fin de semana fuimos a un pueblo costero llamado Dawlish Warren y, aunque no había nada, nos lo pasamos en grande haciendo el tonto, no es de extrañar en mi Jajaja
 

Te adjunto unas fotitos haciendo el mongolier.
 

Saludooooos

Viernes de progresos (Gonzalo)

Hoy, trigésimo tercer día de trabajo, Iñigo y yo hemos entregado lo que teníamos preparado para el final de esta semana.

A primera hora, Iñigo y yo hemos seguido trasladando cursos a la plantilla para después poder subirlos a Tugaru; se ha visto algo de movimiento en la empresa con respecto a la DEMO de Tugaru, ya que algunos de mis compañeros de trabajo se van a estar encargando de realizar cambios en la herramienta. 

Después de comer, nos hemos reunido durante unos veinte minutos con Sophie para darle los documentos que teníamos preparados y, cuando hemos terminado con eso, Iñigo le ha mandado unos cuantos de los Power Points que ha estado haciendo; al poco rato de enviarle dichos Power Poitns, Sophie ha subido y nos ha comentado que debíamos cambiar un par de cosas en las presentaciones de los cursos (fuente de letra, algún detalle del fondo, etc.) para hacerlas más agradables a la vista. 

Tanto Iñigo como yo hemos pasado lo que quedaba de jornada adaptando el trabajo que teníamos realizado a las indicaciones que nos ha dado Sophie y, cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta la semana que viene y hemos dado por concluída la jornada laboral.

Resumen de mi sexta semana (Arkaitz)

Primero de todo Antonio quiero disculparme por no haber mandado fotos todavía, prometo que iré pasando a medida que me vaya sacando más. Tengo más de 10 y espero que sean muchísimas más (teniendo en cuenta que aún me queda por volver a Plymouth o nuestro viaje a Londres).

 

En cuanto a la presente semana, he de decir que como las anteriores se me está pasando todo volando. El otro día, martes, vino a mi empresa una mujer encantadora de la European Totnes School para preguntarme como estaban siendo mis prácticas. Al igual que le digo a todo el mundo, la comenté que estaba encantado.

 

Con mi compañera de trabajo también estoy muy contento, ya que nos ayudamos mutuamente en las tareas que nos asignan.

 

Hoy, por ejemplo, hemos ido mi jefe y yo a su casa para que me mostrase las EPC (Yo hasta hace nada no sabía ni lo que significaba). Hemos estado más de dos horas, y han sido tan amenas que, cuando me he querido dar cuenta, estábamos ya de vuelta en Torquay (él vive en las afueras).

 

Sigo yendo a las piscinas, no tanto como desearía, ya que entre semana apenas tengo tiempo y básicamente suelen realizar cursillos para ancianos/as y para niños/as, con lo que se me hace imposible el ir.

 

La semana que viene, me han dicho los jefes que me toca volver a salir de appointments con los clientes.

 

Como bien te he dicho al comienzo de esta parrafada Antonio, intentaré ir enviándote fotos (aunque sea de una en una).

Jueves de recopilación (Gonzalo)

Hoy, trigésimo segundo día de trabajo, Iñigo hemos trabajado en los cursos para Tugaru mientras pensábamos en los documentos que debemos presentar mañana a Simon.

A primera hora, Iñigo y yo nos hemos juntado para repasar el trabajo que hemos terminado y cómo lo vamos a presentar ante Simon; nos hemos decantado por juntar todo lo relacionado con Kentico en un sólo documento y comentarle nuestros avances en la DEMO de Tugaru. 

Después de esa pequeña reunión, Iñigo me ha preguntado si podía ayudarme con el traslado de cursos; le he enviado un par de cursos de marketing y, puesto que para modificar algunas imágenes para adaptarlas a la paleta de colores iba a utilizar Photoshop, le he enseñado un par de cosas básicas sobre el programa. 

Después de la hora de comer, yo ya había terminado con uno de los cursos y él, además de haber asimilado bastante bien lo que le había enseñado de Photoshop, ya llevaba mitad del curso adaptado al estilo de la plantilla. 

Cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo y hemos dado por concluída la jornada laboral.

4 días mucho más que perfectos (Alazne)

Holaaaaaaaaa!

Qué alegría y qué tristeza siento a la vez... Ya os comenté que venía mi "enamorado" a visitarme unos días, y tengo que decir que han sido increíbles. Que he disfrutado de Lisboa como no lo había hecho hasta ahora, he conocido un montón de sitios nuevos con él, a los cuales llevaré a mis compañeros! Nos hemos puesto finos a comer... En fin. Ha sido genial... Por eso mismo digo que "qué alegría y qué tristeza a la vez", primero porque estoy contentisima de haber estado aquí con él y haber disfrutado de esta experiencia, y segundo, porque ayer al despedirnos lo pasé bastante mal, me dio mucha pena que se tuviese que marchar y ahora toca volver a la rutina de aquí.

Después de haber leído todo esto y haber visto las fotos que os dejo, ya podréis imaginaros como me he sentido durante estos 4 días...

Dos meses casi ya (Aday)

Cómo pasa el tiempo! Ya van dos meses casi en Exeter, parece mentira.

En la peluquería en la cual estoy haciendo las prácticas cada vez me siento más a gusto con la gente y veo que mi inglés es más fluído aunque no faltan los "sorry" o "can you repeat that" pues a veces hablan muy rápido.

Últimamente, no ha habido demasiado movimiento en la pelu, pero me han dicho que pronto habrá una temporada de más gente. ¡Lo guay es que algunas clientas me suelen dar propina!

Fuera del trabajo, no me he movido mucho pero una vez terminado este mes tal vez vaya a Londres si consigo reunir a los demás estudiantes. ¡Veremos si puedo ir!

Por lo demás estoy encantado y la gente es muy amable.

¡Seguiré escribiendo cómo me va! ¡Hasta la próxima!

Miércoles (Gonzalo)

Hoy, trigésimo primer día de trabajo, he estado adaptando un par de cursos a la plantilla.

A primera hora, mientras Iñigo pensaba en un modelo de mensaje que enviar a las empresas que queremos contactar, yo me he puesto a trasladar los cursos a la plantilla. 

Después de la hora de comer, Iñigo y yo nos hemos juntado para darle un último vistazo al mensaje antes de presentarlo ante Simon y/o Sophie; después de ese pequeño vistazo, Iñigo me ha recordado que debíamos cambiar el modelo de encuesta que habíamos dejado a medias para centrarnos en otras cosas. 

Antes de salir, nos hemos quedado con 16 preguntas para la encuesta y hemos pensado que dejarla en veinte era más que suficiente así que, mañana, terminaremos con eso. 

Después de despedirnos de nuestros compañeros de trabajo, hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Martes de avances (Gonzalo)

Hoy, trigésmido día de trabajo, hemos hecho unos cuantos avances con la DEMO de Tugaru.

A primera hora, Iñigo ha empezado a crear perfiles en Tugaru mientras yo comenzaba creando una plantilla para que todos los documentos dentro de Tugaru tuvieran el mismo estilo. 

Antes de salir a comer, yo ya había terminado con la plantilla y, me he reunido durante unos minutos con Sophie para comentarle que la primera plantilla ya estaba terminada; me ha comentado que le echaría un vistazo y que, seguramente, para después de comer ya me habría dado una respuesta. 

Cuando he vuelto de la hora del bocata, Sophie me ha comentado que, aunque mi plantilla estaba muy bien, debía adecuar mi plantilla a la paleta de colores que me habían mandado en un mail. No ha sido muy complicado el adecuar la plantilla y, de hecho, he podido comenzar a trasladar uno de los cursos a dicha plantilla. 

Después de despedirnos de nuestros compañeros de trabajo, hemos dado por concluída la jornada laboral.

Sigo viva! (Leire)

Hola! Perdona que haya estado tan ausente, ha habido algunos días de bajoncillo y luego entre una cosa y otra no me he puesto a escribir, pero no volverá a pasar. 

Como novedades... comentar que en el trabajo he cambiado de horario, entre una hora más tarde porque salgo también más tarde. Para mi genial porque no tengo que madrugar nada, que entro a las 10!!! 

 

Este cambio es porque ahora por las mañanas sigo dentro de la oficina del colegio pero a las tardes me voy con los alumnos de excursión y ayudo con las diferentes actividades. La verdad es que estoy encantada de poder combinar el trabajo de oficina con las salidas, me lo paso como una enana! jajaja Hemos ido a visitar algunos sitios muy chulis y hasta un parque de atracciones. Ninguna queja, vamos.

Además todos los fines de semana quedo con Iñigo y a lo tonto vamos descubriendo bastantes pueblos muy bonitos. Te mando algunas de las fotos que he sacado y ya iré informando más a menudo de esta increíble experiencia.

Un abrazo enorme.

Lunes, a punto de comenzar la DEMO (Gonzalo)

Hoy, vigésimo noveno día de trabajo, me han encomendado la puesta en marcha de la DEMO de Tugaru.

A primera hora, Simon y Sophie han tenido una reunión con Iñigo y conmigo para hablar del siguiente paso a dar. Nada más empezar con la reunión, nos han preguntado "¿Quién de vosotros es el más creativo?"; tanto Iñigo como yo hemos estado de acuerdo de que yo era el más creativo y, nada más dar nuestra respuesta, Simon ha dicho "Ah... Entonces será Gonzalo el que lleve a cabo gran parte del trabajo con la DEMO de Tugaru". 

Básicamente, lo que buscan es que yo haga una emulación de cómo usarían Tugaru los empleados de una empresa: cursos, tests, comentarios en blogs/foros, privilegios dados a los usuarios, etc. 

Después de la reunión, hemos continuado con la búsqueda de modelos de Press Release y más información sobre las empresas pero, seguramente, mañana comience a trabajar con la DEMO de Tugaru. 

Después de despedirnos de nuestros compañeros de trabajo, hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Viernes con mayoría hispanohablante (Gonzalo)

Hoy, vigésimo octavo día de trabajo, hemos estado más españoles que ingleses en la oficina.

A primera hora, Iñigo y yo nos hemos reunido para poner en común la información que hemos estado encontrando; antes de salir a la pausa para el bocata, nos hemos acordado que la mayoría de nuestros compañeros de trabajo iban a estar fuera por motivos de trabajo: Danny, Jon, Chris, Iñigo, Sophie, Eneko y un servidor eramos los únicos trabajadores que estabamos presentes así que se ha notado un poco la mayoría hispanohablante. 

Después de la pausa para comer, Iñigo y yo hemos encontrado una página web gratuita en la que aparecían datos recientes (del 4 de Abril de este año) sobre los LMS (con gráficos y todo) que se utiliza en España. 

A última hora, hemos buscado un par de ejemplos de Press Release para hacernos una idea y, cuando ha llegado la hora de retirarse, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta la semana que viene.

Semana tranquila en la oficina (Alazne)

Esta semana, puedo decir que ha sido "tranquila" en comparación con todas las anteriores (que no he parado en toda la semana de andar por todo Lisboa, tanto en guías como repartiendo folletos en puntos de interés y oficinas de turismo de toda la ciudad). Esta semana la hemos pasado haciendo trabajo en la oficina, (que aunque me cueste admitirlo, esta semana lo prefería) ya que el tiempo esta siendo pésimo... Parece que estemos en Bilbao en vez de Lisboa! jajajaja 

Como dije el otro día, cada vez entiendo y hablo más portugués, por lo que estar en la oficina no se me hace tan terrible, las primeras semanas era un infierno el quedarme aquí metida, no entendía ni podía hacer nada de lo que me mandaban hacer, pero ya voy controlando más poco a poco y esta semana he estado muy a gusto en la oficina. Igual también es por lo contenta que estoy en estos momentos, ¡MAÑANA VIENE MI "ENAMORADO"! que es es como se dice en portugués. 

La semana que viene no tengo que venir a trabajar hasta la "quinta feira" que significa jueves, que he pedido permiso para poder faltar estos días y recuperarlos en fines de semana que me toque acompañar  hacer guías.

Esta semana no tengo fotos, que no he salido de la oficina, y por las tardes tampoco hemos hecho gran cosa por el tiempo... :( :( :( 

Pero la semana que viene no haréis más que ver fotos mías con mi "Enamorado" jajajajajajajajajaja

BUEN FIN DE SEMANA A TODOSSSSSSS!!!

La aventura continúa (Íñigo)

Ya siento haber estado un poco desaparecido, pero suelo acabar tan reventado que no me da tiempo a nada jaja.

Así buenas nuevas que pueda contar... es posible que el miércoles que viene me manden a Londres a recoger un premio que ha recibido la oficina de turismo, y como no tienen a nadie disponible para recogerlo, pues hay bastantes posibilidades de que me manden a mi. Jaja. A salir en las fotos y eso. Tutti Pagado!!!!

Ya he visto que sigues la página de Facebook y espero que veas ahí también las cosas que hago en la oficina. Subir fotos, promocionar eventos etc...

El fin de semana pasado fui a Exeter a visitar la ciudad y me gustó mucho, aunque nos quedábamos a dormir en la residencia de estudiantes de la Universidad y estaba un poco lejos del centro. Pero ni tan mal.

Ya me han confirmado que no me van a contratar pero por lo menos el jefe, Andrew, me ha prometido que me escribirá una carta de recomendación para el curriculum, así que guay. De momento, aprovechar cada día y disfrutar la experiencia. 

Este fin de semana voy a ir con Leire a Torquay y saldremos un poco de jaia, a ver qué nos depara la noche inglesa!!

Un saludo y hasta la próxima entrega, que espero que no se haga de rogar tanto como ésta.

Jueves con vistas al Press Release (Gonzalo)

Hoy, vigésimo séptimo día de trabajo, hemos buscado la mejor forma de hacerles saber a las personas adecuadas acerca de Tugaru.

A primera hora, Sophie se ha reunido con Iñigo y yo para saber si se nos ocurría alguna idea para ponernos en contacto con las empresas que tienen afiliación con Kentico: hemos descartado el enviar un e-mail de forma masiva (ya que no queremos hacer SPAM de forma descarada), el contacto a través de redes sociales ha aparecido como una posibilidad (aunque también se podría considerar SPAM), se nos ha ocurrido utilizar a Kentico como intermediario para llegar hasta las empresas españolas que tienen relación con Kentico y, en un momento de nuestra reunión, a Sophie se le ha ocurrido que podríamos llevar a cabo un Press Release en el momento en el que Tugaru sea accesible para los hispanoparlantes. 

Iñigo y yo hemos dedicado el día a buscar métodos que suelen utilizar las empresas para dar a conocer sus productos (hemos encontrado múltiples artículos hablando del Press Release) así que, cuando ha llegado la hora de recoger, le hemos comunicado a Sophie lo que habíamos visto; Sophie nos ha dicho que lo más seguro es que dediquemos un par de reuniones para dar forma al Press Release. 

Después de despedirnos de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana, hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Miércoles de búsqueda de contactos (Gonzalo)

Hoy, vigésimo sexto día de trabajo, hemos empezado a centrarnos en contactar con las personas adecuadas.

A primera hora, Iñigo y yo hemos empezado con la busquéda de personas con puestos importantes dentro de  las empresas que trabajan con Kentico: Directores Generales, Directores de RRHH, Gestores de formación, etc. Hemos aprovechado todo el día para recopilar direcciones de mail, información sobre conferencias a las que han ido, temas de los que suelen hablar en las redes sociales, etc. 

Después de comer, Iñigo y yo hemos comparado la información que hemos conseguido encontrar y, cuando han llegado las cinco y cuarto, hemos tenido una reunión con Simon para comentarle que el cambio de enfoque había dado resultados bastante positivos; seguramente, durante las próximas semanas, estaremos centrados en empezar a generar movimiento de las empresas que tienen relación con Kentico en torno a Tugaru en español. 

Después de despedirnos de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana, hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Semana intensa (Arkaitz)

Estos siete días ha sido un no parar en la oficina, ¡y lo que nos queda!

 

El primer día, aterrizó una compañera que también es de Bilbao y que está bajo el mismo programa de Confebask.

 

Es una chica muy simpática y ha entrado con muy buen pie en la inmobiliaria. El jefe ha decidido repartirnos las tareas de forma equitativa: por ejemplo, esta semana me toca a mí acompañarle a las citas con los/as clientes, la semana que viene irá mi compañera.

 

Para incrementar el número de ventas, la inmobiliaria va a cambiar la manera de archivar las distintas propiedades que tiene que vender. Es por eso que tendremos esta semana y la siguiente bastante follón para cambiar de sitio todos los archivos.

 

También nos ha propuesto el ir a la bolera del pueblo y así conseguir mejorar (es difícil ya que la atmósfera que se respira en la oficina es casi perfecta) el entorno laboral y así vender más casas.

 

El sábado por ejemplo estuve junto a mi compañero de habitación y mi jefe en Plymouth y acudí por primera vez a un partido de futbol en Inglaterra. ¡Los hinchas no pararon de animar durante todo el partido a pesar de que su equipo terminó perdiendo!

 

Sigo apuntándome palabras en una pequeña libreta que trato de repasar el máximo numero de veces posible para incrementar mi vocabulario, aunque muchas veces siento que no termino de dar ese paso que me haga sentir que realmente estoy aprendiendo el idioma.

 

Lógicamente, como único punto negativo está el hecho de que pienso mucho en mi familia y en mis amigos y eso me hace sentirme triste, pero trato de animarme al instante. Son bajones puntuales.

 

Esta semana hemos hablado de la posibilidad de ir a ver el zoo-acuario de los pingüinos y el museo de Agatha Christie (me declaro un fan incondicional).

Y bueno, éste es el resumen de lo que ha sido la semana en sí, para mi desde luego se me ha pasado de forma veloz, tanto como el mes que ya llevo aquí.

 

P.D: Antonio, al final he conseguido encontrar unas piscinas que además de que son baratas (solo cuestan 2 pounds) son perfectas para nadar porque apenas hay gente y el agua no está tan fría como en Bilbao.

¡Estoy genial! (Laura)

La verdad que genial, no pensé nunca que estaría tan encantada en un país que no es el mío y conviviendo con gente que conozco de nada, pero la verdad que no podría estar mas feliz.

Como en cada convivencia, tenemos nuestras discusiones pero como es normal, pero bueno, hablando se entiende la gente jajjaja.

 

En las prácticas, cada día estoy mejor, mas cómoda y voy mas alegre porque además me van a turnar entre dos mesas, que se me hace más amena, y mezclo cosas porque si no, al final, me aburría todo el día imprimiendo notas de pedido, albaranes y mandando facturas... 

 

Quizás es que la segunda visita de mis padres me ha dado mas fuerza o quizás es que ahora ya estoy completamente hecha a esta ciudad y estoy muy a gusto, no lo sé, sólo sé que estoy GENIAL.

 

Este fin de semana, aprovechando que mis padres han venido con coche, hemos decidido ir a Cascáis, Estoril y Sintra  y, como no podía ser menos, en Estoril fuimos al circuito ajjaja.

 

 

Martes de reconsideración (Gonzalo)

Hoy, vigésimo quinto día de trabajo, hemos tenido una reunión a última hora con Simon para cambiar nuestro enfonque.

A primera hora, le he mos preguntado a Simon si tenía un par de minutos libres para hablar de la segunda fase del proyecto; nos ha comentado que seguramente estaría bastante liado pero que hacia las cinco podríamos reunirnos con él. 

Hemos aprovechado el día para intentar buscar documentos de las empresas en Google introduciendo diferentes combinaciones de palabras pero, a igual que el otro día, no hemos encontrado ningún documento que sea accesible de forma gratuita. 

A las cinco de la tarde, nos hemos reunido con Simon y le hemos comentado lo que habíamos investigado; ha coincidido con nosotros en que no sería lógico pagar tanto dinero por unos simples documentos y que, puesto que los informes que hemos podido encontrar son predicciones, no podremos realizar un trabajo sobre éstos. Nos ha sugerido que busquemos asociaciones centradas en el e-learning y que empezemos a ponernos en contacto con las empresas que están asociadas con Kentico y que están localizadas en España. 

Como después de la reunión ya eran las cinco y media pasadas, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana y hemos dado por concluída la jornada laboral.

Podría acostumbrarme a esto! (Aday)

Bueno, otra semana más que se va y otra que empieza.

La semana pasada fue mi cumple como ya dije y los días siguientes en el trabajo han sido muy atareados, sobre todo el viernes, todo el mundo parecía entrar en la peluquería.

Tambien consigo hacer más cosas, ya que ayudo a los del trabajo a aplicar tintes.

Pero dejando esos días atareados hacia un lado, llegamos al sábado.

Ese sábado decidí ir de compras por exeter a la mañana y luego a la tarde fui a ver a los otros estudiantes que estan en Plymouth.

Cogí el tren a dicho lugar con otro estudiante de Exeter y pagamos £9,20. Un poco caro para mi gusto pero muy barato para la gente de aquí, según ha insistido la de la casa en la que estoy.

La verdad es que Plymouth parece un buen lugar el cual visitar al igual que Exeter,...aunque ambos pueblos no se lleven muy bien cuando se trata de fútbol!

Allí en Plymouth fuimos de tiendas y luego a un bar del cual salí encantado, y os explico por qué. Fui a pedir una hamburguesa de £4,95 para llevar,...y me dieron dos cajitas: En una la hamburguesa con una ensalada y otra con patatas fritas enormes. ¡Me puse las botas!

Tras el sábado el domingo fué de vagueo, hahahaha.

Y hoy, lunes, ha sido un día muy tranquilo en el trabajo y los de la peluquería son muy amables conmigo. Además ha hecho un buen día el cual he aprovechado para investigar más tiendas en Exeter.

Que más puedo decir, me podría acostumbrar esto.

Lunes, primer día de la segunda fase (Gonzalo)

Hoy, vigésimo cuarto día de trabajo, ha sido nuestro primer día de la segunda fase del proyecto.

A primera hora, nos hemos puesto a buscar documentos generados por las empresas españolas en las que podríamos introducir Tugaru, es decir, que hemos estado buscando informes de mercado a cerca de las empresas y el LMS que están utilizando actualmente. 

Antes de salir a por la comida, Iñigo y yo hemos estado compartiendo lo que hemos encontrado acerca de estos documentos: para acceder a la mayoría, hay que pagar una gran cantidad de dinero y gran parte de estos documentos están desfasados. 

Después de la pausa para comer, se lo hemos dicho a Simon; éste nos ha insistido en que busquemos algo más para ver si conseguimos encontrar algún documento, seguramente en formato PDF, que contenga la información que buscamos. 

A última hora, Iñigo y yo hemos hablado y parece bastante improbable conseguir este tipo de documentos sin pagar así que, mañana a primera hora, se lo comunicaremos a Simon. 

Después de cerrar la oficina (hemos sido los últimos en salir), hemos dado por finalizada la jornada laboral.

¡¡¡LOCA DE CONTENTA!!! (Alazne)

Holaaaaaa!

Siento escribir de tanto en tanto, pero sigo sin tener el Wi-Fi instalado en mi casa... El casero nos dijo que no lo iba a instalar ya que le dijimos que teníamos que hacer trabajos para clase y lo necesitábamos (ha pasado de nosotros claramente). 

Cambiando de tema, estoy más contenta que nunca desde que estoy aquí! En mi empresa cada vez me dejan hacer más cosas, estoy acompañando en un montón de guías y es más... EL VIERNES ME PROPUSO EMPEZAR A HACER GUÍAS poco a poco :) :) :) 

Cada vez tengo más ganas de hacer cosas, de venir a trabajar y cada vez controlo más la situación, el idioma y todo en general...

De verdad que no puedo estar más contenta en estos momentos, cada vez con más ganas como he dicho antes y más energías!

Viernes y nueva fase del proyecto (Gonzalo)

Hoy, vigésimo tercer día de trabajo, ha sido nuestro útlimo día de busqueda de información.

A primera hora, Simon nos ha hecho una pequeña visita a los empleados, puesto que los viernes suele cogerse el día libre. A Iñigo y a mí nos ha recordado que seguramente la semana que viene estaremos currando en un análisis, resumido en documentos de WORD y de EXCEL, del mercado de los LMS; seguramente nos permita buscar algo más mientras redactamos ese análisis, pero Iñigo y yo pensamos que con la información que hemos encontrado será suficiente. 

Eneko y Jon han estado con el proyecto que tiene la empresa con una empresa que creo que se llama Company Watch, así que han estado trabajando en el código HTML. 

El resto del día ha seguido sin mucho movimiento así que hemos podido trabajar en nuestras cosas tranquilamente. A la hora de salir, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta la semana que viene y hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Jueves de P&G

Hoy, vigésimo segundo día de trabajo, me han dado unas cuantas carpetas de gastos e ingresos para pasar a EXCEL.

A primera hora, Simon ha subido al piso superior junto con Katrina y me han entregado 4 carpetas para pasar datos de la empresa desde Octubre hasta Marzo. Mientras yo iba pasando los datos, Iñigo ha continuado la recopilación de información y los chicos de HTML han seguido con el proyecto que tenían. 

Para la hora de comer, yo ya había terminado con la mitad de las carpetas y, al ver que Jon y Eneko aún tenían un poco más de trabajo por delante, Iñigo y yo nos hemos adelantado a la hora de coger el descanso para el bocata. 

Antes de salir, he podido terminar con las carpetas. Jon y Eneko han tenido una reunión bastante larga con Simon, así que hemos tenido que esperar un poco pero, después de la reunión y de despedirnos de todos hasta mañana, hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Miércoles tranquilo (Gonzalo)

Hoy, vigésimo día de trabajo, la cosa ha estado bastante tranquila en la oficina.

A primera hora, Simon ha estado bastante rato en el piso de arriba hablando con los chicos de HTML sobre un proyecto que van a estar haciendo estas semanas. Iñigo y yo seguimos teniendo el proyecto de márketing, así que hemos seguido buscando información al respecto. 

A la hora de comer, Simon ha estado hablando con nosotros sobre el trabajo que habíamos realizado hasta ahora; yo le he comentado que, mientras hacemos la investigación, me gustaría hacer algo de contabilidad como apuntar las cuentas de la empresa o pasar a tablas de excel los gastos e ingresos y me ha dicho que seguramente mañana me manden algo de eso. 

Antes de salir, Simon nos ha recordado a todos que nos podíamos llevar el material que quisiésemos del montón que estaba para tirar si pensabamos que lo ibamos a utilizar; después de despedirnos de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana, hemos dado por finalizada la jornada laboral.

Martes (Gonzalo)

Hoy, decimonoveno día de trabajo, hemos seguido con la investigación de los LMS y Simon nos ha dado un par de instrucciones para la herramienta de Tugaru.

A primera hora, Simon a subido a la tercera planta para hablar con Alex; le ha comentado a ver si se podía implementar alguna de las propuestas que le propusimos. Depués de estar un rato hablando con él, nos ha preguntado a Iñigo y a mí a ver si habíamos encontrado algo más sobre los LMS y, depués de comentarle lo que habíamos encontrado, nos ha dejado seguir con lo nuestro. Después de la pausa para comer, hemos seguido con la investigación mientras Simon, Alex, Lewis y Janire tenían una reunión con un cliente y Eneko, Jon y Danny seguían haciendo avances en HTML. 

Cuando ha llegado la hora de marchar, nos hemos despedido de nuestros compañeros de trabajo hasta mañana.

Resumen semanal (Íñigo)

Esta semana pasada ha sido una locura, estoy currando mogollón y haciendo de todo. La oficina ahora tiene el poder sobre sus redes sociales y la responsabilidad ha recaído sobre mi. Básicamente, tengo que estar activo en Facebook, Twitter e Instagram e ir publicando fotos, noticias y demás actualidad, eventos y tickets disponibles en la oficina. Además, tengo que hacer como una especie de diario en la página de Facebook sobre mi aventura en Taunton (#inigosdiary), podéis seguirme si queréis, la página de Facebook se llama More Taunton. También voy a encargarme de realizar un newsletter de éstos, y me están enseñando a hacerlo.

A parte de esto, sigo realizando mis tareas en el mostrador dando información, vendiendo tickets para diferentes eventos y conciertos y vendiendo también viajes y billetes de bus. En resumen, que no paro!! Pero me alegro, estas prácticas son perfectas para lo que he estudiado, estoy aprendiendo la de dios y estoy mejorando en mi trato con el público y el teléfono (Good morning/afternoon, Taunton Visitor Centre, Iñigo speaking, how can I help?) Jajaja.

Lo gracioso es que han contratado a otras dos personas y me han ascendido a la parte más de planificación los días que trabajan ellos, un año y me ascienden a manager jajaja.

El fin de semana fui a Paignton a visitar a Leire y me estuvo enseñando su pueblo y la costa inglesa. Para no variar, hicimos una buena ruta de pubs y estuvimos comiendo y bebiendo mientras diafrutábamos del solecito.

Sin darnos cuenta, vamos a cumplir un mes aquí y parece que fue ayer cuando aterrizamos. Es en estos momentos cuando te das cuenta de lo rápido que pasa el tiempo y lo importante que es disfrutar cada día, hora, minuto y segundo de esta experiencia, y créeme Antonio cuando te digo que lo estoy haciendo. 

Saludoooooos.
Iñigo :)

Semanas Entretenidas (Arkaitz)

Aúpa Antonio y demás seguidores del blog:

 

Bueno, en cuanto a lo muchísisisimo que estoy disfrutando la estancia, creo que no hay novedades, ya que no hay día que no disfrute y aprenda algo nuevo. Mis jefes (tanto ella como él) son dos soles, lo que hace que en caso de que me ofreciesen seguir después de las prácticas (caso poco probable), me pensaría seriamente la proposición, a pesar de que seguiría sin ver asiduamente a mi familia y amigos.

 

Me enseñan un montón y, si me equivoco, me lo explican siempre con una sonrisa.

 

En cuanto a los compañer@s/amig@s que he hecho aquí, también tengo buenas palabras, ya que no hay fin de semana que esté en casa. El otro día, me presentaron a enfermeros que llevaban más de un año en Torquay y me dieron algunos consejos.

 

La familia de acogida sigue siendo igual de agradable que el primer día. Cuando vine a Inglaterra, pensaba que me iba a morir de hambre y lo cierto es que para nada, ¡la comida es exquisita!

 

Este fin de semana, mi compañero de habitación y yo nos vamos a Plymouth con mi jefe a apoyar al equipo de la ciudad, a ver si consigue ascender de categoría.

 

Por poner un pero, diría que es la gran nostalgia que tengo al no tener cerca de mi a los mios pero, por otro lado, pienso en todo lo que me ha costado conseguir esta experiencia y que mi sueño se está cumpliendo con creces.

 

Espero seguir contando a lo largo de los días/semanas grandes anécdotas como las que me están sucediendo, porque hasta ahora no tengo ni la más mínima queja.

 

Kind Regards/ Saludos cordiales

¡Vaya semana! (Aday)

Bueno!

Esta semana ha sido rápida pero muy atareada a su vez.

De las prácticas, podríamos decir que ha habido movimiento y que fuera de ellas ha habido más. De ahí que escriba esto un martes! Que resulta que es mi cumple hoy! El 5 de abril!

Después del trabajo, estos días hemos estado yendo a jugar al billar a un bar de Exeter llamado "Sorry Head" que para nuestra sorpresa resulta que de domingo a miércoles el billar es gratis!

Aprovechando eso hemos pasado buenas tardes jugando entre nosotros y contra gente del bar! Que más de una vez nos han machacado, jajaja.

También han venido otros estudiantes de Plymouth y hemos pasado un sábado de compras.

He de comentar también que el lunes fui a un concierto en un pub llamado The Cavern. Que fuese un lunes era lo malo pero, ¡Sólo costaba £4!

Y como he dicho antes, hoy es mi cumple, el martes, y los de la peluquería de mis prácticas...¡ME  HAN HECHO UN REGALO! ¡Ni me lo esperaba! Me han dado una tarjeta de felicitación dedicada por todos, una caja de Maltesers y una tarjeta regalo de £20 para gastar en lo que quisiera de una tienda. ¡Ha sigo genial!

Todo esto me ha hecho tardar en enviar el mensaje resumiendo la semana pero ¡Aquí estoy!

Os dejo algunas fotos:

Últimas noticias (Laura)

A ver, últimas noticias después de dos semanas desconectada....

Pues la Semana Santa  me puse mala y menos mal que me dieron libre el jueves y viernes para recuperarme porque pillé una gripe muy gorda pero bueno, aprovechamos el domingo a Cascais  a hacer un poco de turismo y la verdad que me encantó. Es precioso, de hecho, ya hemos decidido volver a ir otra vez.

Ademas fuimos en tren que solo esta a 45 mints y merece la pena. Esta semana, hemos aprovechado a celebrar el cumple de una compañera y por hacer algo diferente nos fuimos a cenar por ahí todos juntos. Pero como somos muy buenas personas y muy buenas amigas, luego le hicimos una fiesta sorpresa, que sabemos que pasar un cumpleaños fuera de casa y de los suyos es dificil. Decidimos darle una alegria. Este domingo debido a que habia motos (y una y yo somos muy forofas) después de la fiesta de cumpleaños nos pusimos a ver las motos, que es una tontería pero me lo pasé genial.

Holaaaaa!

Que llevo varios días sin escribir nada pero es que no hay tiempo ni para comer! Jajajajaja esta semana se ha pasado super rápido...
 

El viernes salimos de fiesta, fuimos a ver un concierto de musica techno, Niña Kravicht! Impresionante, la verdad.
El sÁbado... llovió todo el día y nos lo tiramos en casa metidos viendo pelis y comiendo chuches sin parar... Jajajaja
 

El viernes tuvimos un "Peddy paper" en Lisboa Autentica que es como una yincana, un grupo de 54 personas, un poco locura pero genial! Os dejo foto con el uniforme jajajaja

Mañana empezamos segunda feira con ganas!!!